宫廷看书网

第272章 新思维方式（第1页）

Alex接过程君君递来的稿子，脸上挂着温和的笑容，可刚扫了一眼，眉头便不自觉地微微皱起。“程，你看这里，”他伸出修长的手指，指着稿子里的一句话，“你写‘InChina，peoplealwayssay，ifyouworkhard，youwillsurelysucceed.’从语法上看，这没什么问题，但在我们英国文化里，不会把努力和成功说得如此绝对。我们更倾向于认为，努力只是成功的一个重要因素，而非必然条件。”Alex推了推鼻梁上的眼镜，认真地解释着，眼神里满是对语言和文化细节的执着。

程君君微微点头，眼睛紧盯着Alex手指的位置，若有所思。在她过往接受的中式教育和生活环境里，“一分耕耘，一分收获”“只要功夫深，铁杵磨成针”这类观念早已根深蒂固，努力便一定能成功的理念已成为她思考问题的习惯方式。此刻听Alex这么一说，她才意识到，在跨文化语境下，这样绝对化的表达可能会引发不同文化背景听众的质疑。

接着Alex又说了很多，程君君一边听，一边快速在笔记本上记录。在这个过程中，她越发清晰地感受到中英文化在思维方式和表达方式上的差异。

“谢谢你，Alex，你的意见对我来说真的很重要。”程君君抬起头，目光真诚地看向Alex，眼中满是感激。她的声音轻柔却带着十足的诚意，嘴角微微上扬，露出一抹真挚的笑容。在刚才与Alex的交流中，她收获颇丰，那些关于演讲的宝贵建议，对她真的非常有帮助。

Alex回以一个灿烂的笑容，用不太流利但充满热情的中文说道：“那我就不客气啦。”他的中文发音带着独特的腔调，听起来别有一番趣味。说完，两人相视而笑，那笑容里既有对此次合作初有成效的欣慰，也有对未来更多交流的期待。此时，午休也结束了，两人整理好各自的东西，互道一声再见，便转身朝着不同方向走去，回到了各自忙碌的工作岗位。

这个寒假，程家上下也是一片忙碌景象。冬日的寒风凛冽，程爸爸的工程早已结束，他便和程婷婷一同投身到帮助程妈妈打理服装店铺的工作中。尤其是伊人品牌店，更是他们关注的重点。程婷婷紧握着程君君提供的设计稿，眉头微蹙，眼神中满是专注与认真。她穿梭在各个面料市场，仔细对比着不同材质的布料，手指轻轻摩挲着面料，感受其质地、纹理。每找到一块合适的面料，而后，她又马不停蹄地去联系代工厂，与工厂负责人反复沟通生产细节，从版型裁剪到缝制工艺，每一个环节她都力求做到尽善尽美，只为确保衣服能够顺利生产，将程君君设计的理念完美呈现出来。

喜欢化身学霸，我不装了请大家收藏：（）化身学霸，我不装了

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:御兽：宠兽养家我有钱花  盗笔：苗疆圣子他病娇又偏执  八零娇女美又乖，高冷硬汉被拿捏  华娱2001：娱乐圈真好玩  大叔的歪歪之路  我是足球小子  虞荼错梦  精灵：刚成馆主，希罗娜向我求婚  都市穿越，这个汉东有点乱！  漫游五界  盗墓：仙墓养出永恒族  抗战：开局德械加强营  七零离婚夜，茶艺美人被大佬缠疯了  明风再起  迷雾末日！女神无限！物资无限！  天生辅助  红楼：贾家旁支子弟无敌战神归来  盗墓：无限融合，从将军墓开始！  一拳崩碎山河，你说他只会种田？  狱中十七年